Tea for two - " Influence" for Illustration friday

Tea for two (my version)

Tea for two in the garden at night(my daughter's version)

This is certainly my "Influence" on my little daughter's drawings! :)

New big (30 x 40mm) glass pendants - Nuovi grandi ciondoli di vetro

earrings

Queste sono solo alcune delle nuove collane e orecchini, li trovate tutte su http://www.misshobby.com/it/negozi/katy-and-the-cat

presto anche sul mio Etsy shop.

English:

Some of my new pendants and earrings, they can be found on http://www.misshobby.com/it/negozi/katy-and-the-cat

soon on my Etsy shop.

Birthday invitation - Invito per compleanno

Something new-illustration for an invitation of a sweet little girl for her second birthday.

Invitations will be printed in September,

I'm also curious to see how they will be!

Will show them to you then.

Italiano:

Qualcosa di nuovo- disegno per un invito di una dolce bambina per il suo secondo compleanno.

Inviti saranno stampati a settembre,

anche io sono molto curiosa a vedere come saranno!

Ve li mostrerò.

Custom artwork- Lavori personalizatti

In recent times I have more and more requests for custom artworks (custom illustrations) and it is always more fun to turn real people in my stylized characters.

This is the last one: a girl (customer) with his faithful friend.

The drawing will travel far to beautiful Australia.

If you are interested in a custom design feel free to contact me!

More information here:http://www.etsy.com/listing/76739473/custom-portrait-artworks-example

Italiano:

Nei ultimi tempi ho sempre piu richieste per i custom artworks(illustrazioni personalizzate)ed è sempre piu divertente trasformare le persone vere nei miei personaggi stilizati.

Questo è uno dei ultimi:una ragazza (committente) con il suo fedele amico.

Il disegno viaggerà nella lontana e bellissima Australia.

Se siete interesati per un disegno personalizzato non esitate a contattarmi!

Informazioni e dettagli troverete qui:http://www.etsy.com/listing/76739473/custom-portrait-artworks-example

Marie Antoinette- small illustration on wood

Colored pencil and Ink on recycled cherry panel.

I'm back (Swell for IF) - Sono tornata

Attesa-illustration on wood

Nel disegno eccovi la ragione della mia assenza, le immagini valgono piu di parole.

Su questo link troverete anche le parole:http://nenaspace.blogspot.com/2011/05/e-stata-duraora-sono-qua.html

English:

Here on this drawing is the reason for my absence, the pictures are worth more than words.

Marie Antoinette paper doll

I present you my new paper doll Marie Antoinette, in her elegant eighteen century dress,ready for a nice spring walk!

You can find her here:

http://www.misshobby.com/it/oggetti/marie-antoinette-paper-doll

Comprare vestiti on line...?

http://www.polyvore.com/job_interview/set?id=28567765

Io lo fatto!Per la prima volta ho comprato un capo d'abbigliamento on line, è questo trench qui sopra! E' arrivato prestissimo e in buone condizioni e non vedo l'ora che arrivi primavera per indossarlo! Qui sopra ho fatto un set per il concorso di Paola e le sue stylish classes, con il mio trench naturalmente! :)

The Duchess-Carnival paper doll

This is my new paper doll in her eighteen century dress,ready for Venetian carnival!

You can find her here:http://www.misshobby.com/it/oggetti/the-duchess-carnival-paper-doll

and on my Etsy shop:http://www.etsy.com/shop/katyandthecat?section_id=7767847

My first shop-window and Giveaway!

I am very proud and pleased to present the shop window with my works!

It is located in Spoleto, near Perugia, and in these days my necklaces, pocket mirrors and some prints are combined with other accessories from the winter collection.

And to celebrate this event and also because it is Valentine's Day approaching, I organize this Giveaway, where the winner will be rewarded with my Paper-doll Valentina (on the occasion of Valentine's Day). If the attendance will be "massive" (I hope so), I will take out a second winner with a surprise award!

The rules are always the same, leave the comment (just one) here on this link:http://nenaspace.blogspot.com/2011/01/la-mia-prima-vetrina-e-giveaway-moja.html and posted the link of this post on your blog or on Facebook pages. You have time from today until February 5. Good luck people!

Italiano:

Carissimi lettori,tutte le informazioni su questo link:http://nenaspace.blogspot.com/2011/01/la-mia-prima-vetrina-e-giveaway-moja.html

New Year and new pendants!-Nuovo Anno e nuovi pendagli!

(all items sold)

Come primo vi auguro un Anno Nuovo pieno di serenità,felicità salute e creatività(indispensabile direi!).

Le nuove collanine le trovate su http://www.misshobby.com/it/negozi/katy-and-the-cat

English:

As a first thing, I wish you a New Year filled with peace, happiness, health and creativity (I would say essential!).

The new pendants can be found on http://www.misshobby.com/it/negozi/katy-and-the-cat