Undone - (merry Christmas card) for IF

My unfinished greeting card for Christmas and New Year.Missing snowflakes, background and the words, I hope to finish it before Christmas, come to see the final version in a couple of days!

Italiano:

Il mio incompiuto biglietto di auguri per Natale e Nuovo Anno.Mancano i fiocchi di neve, lo sfondo e scritta, spero di finirlo prima di Natale.Venite a vedere la versione finale fra un paio di giorni!

Winter lullaby - Ninnananna di inverno

Something new for the winter time,hope you like it!

Italiano:

Qualcosa di nuovo per la stagione invernale,spero vi piace!

Goodbye,my friend...

final version

This one is dedicate to my dear friend.She is going to live far,far away from Europe.

Lately I am doing some practice with photoshop and I decide to show you some of steps of my work.It is something new for me,hope you like it!

sketch

hand made

digital(version 1)

Italiano:

Questo disegno è dedicato ad una mia cara amica che va a vivere in un posto molto, molto lontano dal Europa.

Ultimamente,come avevo già menzionato,sto facendo un po di pratica con photoshop e mi piaceva dividere con voi alcuni passi del mio lavoro.E una cosa più tosto nuova per me,spero vi piacerà!