Sunday, March 21, 2010

Spring giveaway - Giveaway di primavera




Il mio terzo giveaway per festeggiare un anno di questo blog (per la verità compiuto a febbraio) e naturalmente tanto atteso arrivo della primavera!
Le regole del gioco sono sempre le stesse:chi vuole partecipare,dovrebbe scegliere il disegno che più gli piace,lasciare commento e pubblicare un link sul suo blog (se non avete blog,va bene anche Facebook).Il giveaway è aperto da adesso,fino alla fine del mese(dal 21 al 31marzo).
Al vincitore una stampa del mio disegno (quello che sceglie).
Vi auguro buona fortuna!

P.S.Due righe sul disegno qui sopra:
Lo schizzo era pronto già da diversi mesi,era pensato per un tema di velocità(Fast di illustration friday),ma,girando sul web,ho trovato altri due disegni molto simili (la bambina sulla tartaruga) è questo mi aveva scoraggiato,cosi avevo deciso di abbandonare il progetto.
Poi in questi giorni ci ho ripensato, può capitare,è solo una coincidenza, può succedere di avere delle idee simili!Cosi ho deciso di pubblicarlo e di dividerlo con voi.

English:

This is my third giveaway made to celebrate a first year of this blog(actually complited in february) and of course long-awaited arrival of spring!
The rules are always the same: who wants to partecipate should choose the drawing that he like more,leave comment and post a link on his own blog(if you do not have one,Facebook is fine).The giveaway is open from now until the end of the month (from 21 to 31 march).The winner will receve a print of my drawing(the one you choose).Good luck!

P.S. About the drawing above:
The sketch was ready for several month,it was thought for a topic of illustration friday-fast,but surfing the web,I found two very similar illustrations (the girl on turtle)and this had discouraged me,so I decided to abandon the project.
Then I thought better these days,it can happen,it's just a coincidence,it may happen to have similar ideas with other creativ people!So I decided to publish it and share it with you.

tynt script