A page for me! - Una pagina per me!

Today I am honored to present you a beautiful page dedicated to me and my work!

This is thanks to an great  french lover of art and illustration- Myria-moon, who has dedicated her website to presentations of artists and photographers from around the world.

This is her beautiful website: http://www.oeil-de-myria-moon.net/

and the page dedicated to me in "Mignon et Enfantin" section is this:

http://www.oeil-de-myria-moon.net/snezana-kragulj.html

I highly recommend you to come and visit!

Thanks!

Italiano:

Oggi ho l'onore di presentarvi una  bellissima pagina dedicata a me e ai miei lavori!

 Il merito è di  una grande appassionata di arte e illustrazione francese Myria-moon, che dedica le pagine del suo sito a presentazioni di artiste e fotografi di tutto il mondo.

Questo e il suo bellissimo sito:http://www.oeil-de-myria-moon.net/

e la pagina dedicata a me nella sezione "Mignon et Enfantin", è questa:

http://www.oeil-de-myria-moon.net/snezana-kragulj.html

Mi raccomando venite a visitare!

Grazie!

My first shop-window and Giveaway!

I am very proud and pleased to present the shop window with my works!

It is located in Spoleto, near Perugia, and in these days my necklaces, pocket mirrors and some prints are combined with other accessories from the winter collection.

And to celebrate this event and also because it is Valentine's Day approaching, I organize this Giveaway, where the winner will be rewarded with my Paper-doll Valentina (on the occasion of Valentine's Day). If the attendance will be "massive" (I hope so), I will take out a second winner with a surprise award!

The rules are always the same, leave the comment (just one) here on this link:http://nenaspace.blogspot.com/2011/01/la-mia-prima-vetrina-e-giveaway-moja.html and posted the link of this post on your blog or on Facebook pages. You have time from today until February 5. Good luck people!

Italiano:

Carissimi lettori,tutte le informazioni su questo link:http://nenaspace.blogspot.com/2011/01/la-mia-prima-vetrina-e-giveaway-moja.html

Un piccolo premio a sorpresa! -Surprise award!

E' un regalo che va ad uno di voi, i miei lettori e sostenitori di questo blog dei miei disegni.So che sono stata poco "produttiva" ultimamente (e do la colpa non solo al estate calda,alle mie "cose" personali e pigrizia, ma anche alla mia bimba che diventa sempre più esigente e mi lascia veramente poco spazio ed energie per fare qualsiasi cosa!).Ho pubblicato si e no un post al mese nel ultimo periodo, e questo forse ha favorito ad allontanare molti dei mie lettori.

Ma una di loro e stata sempre presente e ho deciso di ringraziarla con un piccolo regalo,una delle mie stampe,a sorpresa!Ho intenzione di rifarlo periodicamente,questo premio,chiamiamo lo cosi-a sorpresa, penso che voi, miei lettori lo meritate, e sopratutto,adoro far felici le persone.

Grazie mille Amalia per il tuo sostegno!

English:

It 's a gift that goes to one of you, my readers and supporters of this

illustrations blog.So that I was very

"little productive" lately (and I blame not only the hot summer, my

personal"things" and laziness, but also

to my little daughter that becomes increasingly demanding and

leaves me very little space and energy to

do anything!). I posted maybe one post a month in the last period,

and perhaps this has helped to remove

many of my readers.

But one of them was always present and I decided to thank her

with a small gift, one of my prints, surprise!

I'm going to do it again periodically, this so-called surprise award,

I think you, my readers deserve it,and

above all, I love to make people happy.

Amalia Thank you for your support!

Sorry!

Chiedo scusa a tutti i miei amici blogger che mi seguono e sostengono,ultimamente non sono proprio una "buona bloggerina",ho un po di lavori da fare,una commissione e la bambina da accontentare,vi chiedo scusa per la mia poca attività!Spero di rifarmi presto viva con qualcosa di nuovo!Un abbraccio a tutti!

English:

I apologize to all my blogger friends who follow me and support my work, lately I'm not really a "good blogger". I have a bit of work to be done, a commission to do and the little girl to please, I beg your pardon for my lack of activity! Hope soon to make me live with something new! A hug to everyone!

Giveaway close-etsy promotion! - Giveaway chiuso-promozione su etsy!

Grazie a tutti i partecipanti,grazie per la vostra visita e per i bellissimi commenti.

Estrazione del vincitore lunedì 5 aprile!

Vi auguro una buona e serena Pasqua!

Katy and the cat shop promozione:

-dal 21 marzo al 30 aprile,compri una stampa e prendi un altra gratis!

Vai sul:http://www.etsy.com/shop/katyandthecat

English:

Thanks to all participants, thanks for your visit and for the lovely comments. Extraction of the winner Monday, April 5! Have a nice and peaceful Easter!

Katy and the cat shop promotion:

- From 21 march to 30 april,if you buy one print you get another for free!

Go to:http://www.etsy.com/shop/katyandthecat

Giveaway-El dibujo del gato

La mia cara amica blogger Kathy dal "El dibujo del gato" blog,festeggia il suo primo anno e anche il suo trentesimo compleanno e quindi ha organizato il suo primo giveaway.

Entrate sul suo blog, cliccate sul disegno del' intestazione ed entrerete nella galleria dove potrete scegliere il disegno che vi piace di più, e poi naturalmente lasciate il commento!Buona fortuna!Scadenza 16 novembre.