Pendants- Pendagli

My last job,necklaces with pendant,check on my etsy or

Misshobby shops if you're interested,it's great for gift!

For any question,don't hesitate to contact me!

Italiano:

Il mio ultimo lavoro,collane con ciondolo,controllate sul mio etsy o

Misshobby shop se siete interessati,è ottimo per il regalo!

Per qualsiasi domanda,non esitate a contattarmi!

HOLIDAY PRINT SALE!!! - SALDI DELLE FESTE!!!

HOLIDAY PRINT SALE: From 22.November to 22.December ♥♥♥♥All my prints on SALE!♥♥♥♥

katyandthecat.etsy.com

italiano:

SALDI DI VACANZE: Da 22.Novembre al 22.Dicembre

♥♥♥♥SALDI su tutte le mie stampe!♥♥♥♥

katyandthecat.etsy.com

New fashion illo:Dior couture model

Detail of head:

source of inspiration:

Poppies on wood

Available on my Etsy shop

Mirror,mirror on the wall...-Specchio,specchio....

These are my pocket mirrors!I am so proud to present them, they are really adorable, real works of art!

You can find all informations on my Etsy shop.

If you are not registered on etsy, please feel free to contact me!

Few pieces available!

Thank you for visit!See you soon with new lovely things!

Italiano:

Questi sono i miei spechietti.Per le informazioni visitate questo link:http://nenaspace.blogspot.com/2010/11/per-chi-ama-la-mia-arte-za-one-koji.html

Grazie e a presto!

♥♥♥Happy 3rd Birthday, my sweet child!♥♥♥

Bryan Ferry-Olympia

Contests : Kate Moss - Roxy Girl Icon di Sne73 contenente peeptoe heels

Old-fashioned (fashion) set!

Contests : Top It Off di Sne73 contenente two tone shoes

Latest discovery - Ultima scoperta

Vi presento il mio nuovo divertente passa tempo (come se lo avessi cosi tanto?!),fare i set di moda sul sito di Polyvore.

Questo è l'ultimo,che ve ne pare?

English:

I present you my last funny hobby,making sets on Polyvore site!This is the last one,what do you think?

Old-fashioned for IF (coco illustration)

Katy as a Coco Chanel model.

(inspired by the Chanel illustration).

Italiano:

Katy come modella di Coco Chanel.

(Ispirato dalla illustrazione di Chanel).

Embrasse moi...

Per tutte le future mamme e per quelle che sognano di diventarlo,per la prima, seconda o terza volta... :)

English:

For all expectant mothers and those who dream of becoming, for the first, second or third time ...

Un piccolo premio a sorpresa! -Surprise award!

E' un regalo che va ad uno di voi, i miei lettori e sostenitori di questo blog dei miei disegni.So che sono stata poco "produttiva" ultimamente (e do la colpa non solo al estate calda,alle mie "cose" personali e pigrizia, ma anche alla mia bimba che diventa sempre più esigente e mi lascia veramente poco spazio ed energie per fare qualsiasi cosa!).Ho pubblicato si e no un post al mese nel ultimo periodo, e questo forse ha favorito ad allontanare molti dei mie lettori.

Ma una di loro e stata sempre presente e ho deciso di ringraziarla con un piccolo regalo,una delle mie stampe,a sorpresa!Ho intenzione di rifarlo periodicamente,questo premio,chiamiamo lo cosi-a sorpresa, penso che voi, miei lettori lo meritate, e sopratutto,adoro far felici le persone.

Grazie mille Amalia per il tuo sostegno!

English:

It 's a gift that goes to one of you, my readers and supporters of this

illustrations blog.So that I was very

"little productive" lately (and I blame not only the hot summer, my

personal"things" and laziness, but also

to my little daughter that becomes increasingly demanding and

leaves me very little space and energy to

do anything!). I posted maybe one post a month in the last period,

and perhaps this has helped to remove

many of my readers.

But one of them was always present and I decided to thank her

with a small gift, one of my prints, surprise!

I'm going to do it again periodically, this so-called surprise award,

I think you, my readers deserve it,and

above all, I love to make people happy.

Amalia Thank you for your support!

Ring a-ring o' roses - Giro-giro tondo

Tell me your secret

Original illustration and print available on my Etsy shop.

Italiano:

Disegno originale e la stampa disponibili nel mio Etsy shop.

The key of my heart - La chiave del mio cuore

Another drawing from my serie of original illustrations with black passe-partout.All completely hand made. You can find more information on my Etsy shop. Have a nice summer week end to all!

Italiano:

Un altro disegno dalla mia serie di illustrazioni originali con passe-patout nero.Tutto completamente fatto a mano.Potete trovare maggiori informazioni sul mio Etsy shop. Vi auguro a tutti un bel fine settimana d'estate!

Double (for IF)

Breakfast (sketch) for Illustration friday

This is only a sketch.The final version will be redy in a few days,with colored pencils on wooden tile.

Italiano:

Questo è solo lo schizzo.La versione finale sarà pronta fra qualche giorno,sulla tavola di legno con le matite colorate.

Happily...on wood

Is June and I'm just in mood to make couples in love ... this is the version on the wood! :)

Italiano:

E' giugno e io sono in vena di fare solo delle coppie in amore ... questa è la versione sul legno! :)

Wedding time

Sorry!

Chiedo scusa a tutti i miei amici blogger che mi seguono e sostengono,ultimamente non sono proprio una "buona bloggerina",ho un po di lavori da fare,una commissione e la bambina da accontentare,vi chiedo scusa per la mia poca attività!Spero di rifarmi presto viva con qualcosa di nuovo!Un abbraccio a tutti!

English:

I apologize to all my blogger friends who follow me and support my work, lately I'm not really a "good blogger". I have a bit of work to be done, a commission to do and the little girl to please, I beg your pardon for my lack of activity! Hope soon to make me live with something new! A hug to everyone!

Cocoon (unfinished) for Illustration friday - Bozzolo(incompiuto)

Oggi è venerdì, la settimana è volata e io non ho finito questo disegno per il nuovo tema di Illustration friday-Cocoon(bozzolo),fra qualche giorno sarà completato,spero.

Buon fine settimana a tutti!

English:

Today is friday, the week flew and I have not finished this drawing for the new topic of Illustration friday-Cocoon, will be completed in a few days,i hope so.Good weekend to all!

Under the willow tree

E' finito, colorato e già disponibile nel mio Etsy shop.

Buon primo maggio a tutti!

English:

Is finished, colored and already available in my Etsy shop.

Happy week end to all!

Una sbirciatina - Sneak peek

Solo una sbirciatina sul mio prossimo disegno...

English:

Only a little peek on my next drawing...

Spring giveaway-winner!

Oggi è il giorno del estrazione.Con la mia piccola aiutante abbiamo sorteggiato il fortunato vincitore...

English:

Today is the day of extraction.With my little helper we raffled the lucky winner ...

Nella mia soffitta... ha detto...

Che dire.. tutti i tuoi lavori sono semplicemente bellissimi...

A me piace tanto quello che hai postato appena qui sopra... mi piacerebbe tanto incorniciarlo per la cameretta del mio futuro piccolino... :-)

25 marzo 2010 17.59

Complimenti alla vincitrice!Sono felicissima che il mio disegno starà nella cameretta del tuo futuro piccolino!Contatami per comunicarmi il tuo indirizzo.

Grazie ancora a tutti i partecipanti,alla prossima!

English:

Congratulations to the winner!I am delighted that my drawing will stay in the room of your future little one!Thanks again to all participants, see you soon!

Giveaway close-etsy promotion! - Giveaway chiuso-promozione su etsy!

Grazie a tutti i partecipanti,grazie per la vostra visita e per i bellissimi commenti.

Estrazione del vincitore lunedì 5 aprile!

Vi auguro una buona e serena Pasqua!

Katy and the cat shop promozione:

-dal 21 marzo al 30 aprile,compri una stampa e prendi un altra gratis!

Vai sul:http://www.etsy.com/shop/katyandthecat

English:

Thanks to all participants, thanks for your visit and for the lovely comments. Extraction of the winner Monday, April 5! Have a nice and peaceful Easter!

Katy and the cat shop promotion:

- From 21 march to 30 april,if you buy one print you get another for free!

Go to:http://www.etsy.com/shop/katyandthecat

Spring giveaway - Giveaway di primavera

Il mio terzo giveaway per festeggiare un anno di questo blog (per la verità compiuto a febbraio) e naturalmente tanto atteso arrivo della primavera!

Le regole del gioco sono sempre le stesse:chi vuole partecipare,dovrebbe scegliere il disegno che più gli piace,lasciare commento e pubblicare un link sul suo blog (se non avete blog,va bene anche Facebook).Il giveaway è aperto da adesso,fino alla fine del mese(dal 21 al 31marzo).

Al vincitore una stampa del mio disegno (quello che sceglie).

Vi auguro buona fortuna!

P.S.Due righe sul disegno qui sopra:

Lo schizzo era pronto già da diversi mesi,era pensato per un tema di velocità(Fast di illustration friday),ma,girando sul web,ho trovato altri due disegni molto simili (la bambina sulla tartaruga) è questo mi aveva scoraggiato,cosi avevo deciso di abbandonare il progetto.

Poi in questi giorni ci ho ripensato, può capitare,è solo una coincidenza, può succedere di avere delle idee simili!Cosi ho deciso di pubblicarlo e di dividerlo con voi.

English:

This is my third giveaway made to celebrate a first year of this blog(actually complited in february) and of course long-awaited arrival of spring!

The rules are always the same: who wants to partecipate should choose the drawing that he like more,leave comment and post a link on his own blog(if you do not have one,Facebook is fine).The giveaway is open from now until the end of the month (from 21 to 31 march).The winner will receve a print of my drawing(the one you choose).Good luck!

P.S. About the drawing above:

The sketch was ready for several month,it was thought for a topic of illustration friday-fast,but surfing the web,I found two very similar illustrations (the girl on turtle)and this had discouraged me,so I decided to abandon the project.

Then I thought better these days,it can happen,it's just a coincidence,it may happen to have similar ideas with other creativ people!So I decided to publish it and share it with you.

Brave (for Illustration friday)

Perspective (illustration friday)

Going higher and higher- if you want to change the perspective!

Italiano:

Andare sempre più in alto-se si desidera cambiare la perspettiva!

Day dreaming

Ultimamente sento un po di nostalgia dei miei lavori di moda e costume, penso di ritornare a farli,ma non vuol dire che dimenticherò di disegnare le mie bambine, è solo un momento di riflessione e rivisitazione.

English:

Lately I feel a bit of nostalgy of my work in fashion and costume designing,I think back to them,but that doesn't mean that I forget to draw my little girls,this is just a moment of reflection and reinterpretation.

winter breezy (on wood)

Un altra versione di "breezy",questa volta invernale (sono ossessionata con i fiocchi ultimamente)!

English:

Another version of "breezy",this time in winter(I am a little bit obsessed with the snow flakes,lately)!

Happy New Year!

I have forgotten to put the final version of the greeting card...a little bit late but better that nothing!

Italiano:

Ho dimenticato di mettere la versione finale del biglettino di auguri...un po tardi ma meglio che niente!